The Chaplet of Saint Philomena

This chaplet, also known as the Rosary or Little Crown of Saint Philomena, was founded by the Holy Curé of Ars and consists of red beads signifying Her martyrdom and white beads a token of Her Virginity and Purity.

This Rosary is one of the simplest ways of praying to our Saint. First, the creed is recited on the Crucifix or medal of Saint Philomena to ask for the gift of Faith. Second, three Our Fathers on each of the white beads to thank the Blessed Trinity for the gifts given to the Holy Virgin, for whom Saint Philomena laid down Her life. Third, the following prayer is recited at each of the thirteen red beads signifying the 13 years our Martyr lived on earth:

Chaplet Prayer

Hail, O holy Saint Philomena, my dear patroness.
As my advocate with thy Divine Spouse,
intercede for me now and at the hour of my death.
Saint Philomena, beloved daughter of Jesus and Mary,
pray for us who have recourse to Thee.

This prayer may be substituted for 13 Hail Marys, each followed by: Saint Philomena, pray for us!

Click here to get Saint Philomena Chaplet and Prayer Card Set

Click here to get Saint Philomena Blessed Oil and Chaplet


Support the Sanctuary of Saint Philomena

mothertheresa"It's not how much we give but how much love we put into giving." - Mother Teresa.

 

If you can, please send a donation, offer prayers for the works of the Sanctuary and the Archconfraternity. Tell people about them and spread the devotion to our favorite little saint. We have many devotional items available to help support your prayer life: statues, relic medals, cords, holy oil, books, prayer cards, and more. With each purchase, you directly support the Sanctuary.  You can view the various items and shop online at www.shopphilomena.com.

You may make a donation in any of the following ways -

  1. Direct to the Sanctuary:
    1. By personal check payable to the "Sanctuary of Saint Philomena." For security reasons, please send your donation through registered or express mail to the Sanctuary's address at the bottom of this newsletter.
    2. Online - Go to our Support Page, Click Here
    3. By bank transfer to the Sanctuary's Bank account: BANCA UNICREDIT MUGNANO DEL CARDINALE(30525) BANK ACCOUNT:N° 000400102946 SWIFT CODE:UNCRITM1E94 IBAN:IT18D0200875790000400102946
  2. U.S.A. Tax-Deductible Donations may be sent to the new non-profit set up in the United States:
    1. Online - Go to our Support Page, Click Here
    2. Postal mail donations can be made to: Saint Philomena Sanctuary Support Fund, Inc. P.O. Box 4114 Bergheim, Texas 78004, U.S.A.

Rosario en honor de Santa Filomena,

El Rosario está formado por cuentas rojas, que recuerdan el Martirio de la Santa y cuentas blancas que indican su Virginidad y Pureza. En la Cruz o en la Medalla se recita el Credo para pedir el don de la fe. En las tres primeras cuentas se dicen tres Padre nuestros a la S.S. Trinidad para agradecerle los carismas otorgados a nuestra Santa y por habérnosla concedido, en estos tiempos difíciles, junto con otros Santos como sostén de la Fe. Luego se dice esta invocación, antes de cada una de las trece cuentas siguientes, para recordar los trece años que nuestra Mártir vivió en la tierra:

Te saludo, Santa Filomena, querida Patrona mía: sé tú mi abogado ante tu Esposo divino. Te ruego que intercedas por mí ahora y en la hora de mi muerte. Amada por Jesús y por María reza por nosotros que recurrimos a ti. Amen.

(Al rezar el Rosario se puede sustituir la invocación Te saludo… con el rezo de trece Ave María, seguido por la letanía Santa Filomena, reza por nosotros).

Haga clic aquí para solicitar el Rosario de Santa Filomena y la oración

Haga clic aquí para solicitar el aceite bendito de Santa Filomena y el Rosario


Apoyar el Santuario de Santa Filomena

mothertheresaMadre Teresa "No es cuánto damos, sino cuánto amor ponemos en el dar."
Si puedes, por favor, envíe un donativo, ofrecer oraciones por la obra del Santuario y de la ArchiCofradía. hablad con la gente y difundid la devoción a nuestra pequeña Santa Filomena.

Tenemos muchos objetos devocionales disponibles para ayudar a mantener su vida de oración, estatuas, medallas reliquia, cordon, los óleos, libros, tarjetas de oración, y más. Con cada compra, usted apoya directamente al Santuario. Puede ver los distintos artículos y comprar en línea en www.shopphilomena.com.

Usted puede hacer una donación a través de una de las siguientes maneras -

  1. Directamente al Santuario:
    1. Por cheque a nombre de "El Santuario de Santa Filomena." Por razones de seguridad, por favor envíe su donación por correo o entrega en la dirección del Santuario en la parte inferior de este boletín.
    2. Online - Vaya a nuestra página de soporte, haga clic aquí
    3. Por transferencia bancaria en la cuenta bancaria del Santuario BANCA UNICREDIT MUGNANO DEL CARDINALE(30525) BANK ACCOUNT:N° 000400102946 SWIFT CODE:UNCRITM1E94 IBAN:IT18D0200875790000400102946
  2. Donaciones de Estados Unidos pueden ser enviadas a la nueva organización sin fines de lucro establecida en los Estados Unidos:
    1. Online - Vaya a nuestra página de soporte, haga clic aquí
    2. Donaciones de correo se pueden hacer como Santuario de Santa Filomena Support Fund, Inc. PO Box 4114 Bergheim, Texas 78004, United States

Coroncina in onore di santa Filomena

La coroncina è costituita da grani rossi e da grani bianchi. I grani rossi stanno a significare il Martirio della Santa, mentre i grani bianchi ne indicano la Verginità e la Purezza. Sulla Croce o sulla Medaglia si recita il Credo per domandare il dono della fede. Sui tre primi grani si dicono tre Pater alle Persone della SS.ma Trinità per ringraziarla dei carismi concessi alla nostra Santa, e perché ce l’hanno assegnata insieme ad altri Santi come sostegno della fede in questi tempi difficili. Quindi si recita su ognuno dei tredici grani seguenti a ricordo dei tredici anni vissuti dalla Martire sulla terra questa Invocazione:

Ti saluto, Santa Filomena, mia cara Patrona: sii la mia avvocata presso il tuo Sposo divino. Ti prego di intercedere per me ora e nell’ora della mia morte. Prediletta di Gesù e di Maria, prega per noi che ricorriamo a te. Amen.

(Nella recita della Coroncina si può sostituire l’invocazione: Ti saluto...con la recita di tredici Ave Maria, seguita dalla giaculatoria: S. Filomena, prega per noi).

Clicca qui per richiedere la  Coroncina di Santa Filomena e la preghiera

Clicca qui per richiedere l’olio benedetto di Santa  Filomena e la  Coroncina


Sostenere il Santuario di Santa Filomena

mothertheresaMadre Teresa "Non è quanto diamo, ma quanto amore mettiamo nel dare."
Se è possibile, si prega di inviare una donazione, offrire preghiere per le opere del Santuario e l'Arciconfraternita. parlare alla gente e di diffondere la devozione alla nostra piccola Santa.

Abbiamo molti oggetti devozionali disponibili per contribuire a sostenere la vostra vita di preghiera: statue, medaglie con reliquia, cordone, olio santo, libri, santini, e altro ancora. Con ogni acquisto, sostenete direttamente il Santuario. È possibile visualizzare le varie voci e acquistare online sul sito www.shopphilomena.com.

Si può fare una donazione attraverso uno dei seguenti modi -

  1. Direttamente al Santuario:
    1. Con assegno intestato a "Santuario di Santa Filomena." Per motivi di sicurezza, si prega di inviare la tua donazione attraverso posta raccomandata o espresso all'indirizzo del Santuario in fondo a questa newsletter.
    2. Online - Vai alla nostra pagina di supporto, Clicca Qui
    3. Tramite bonifico bancario sul conto corrente bancario del Santuario: BANCA UNICREDIT MUGNANO DEL CARDINALE(30525) BANK ACCOUNT:N° 000400102946 SWIFT CODE:UNCRITM1E94 IBAN:IT18D0200875790000400102946
  2. USA le donazioni possono essere inviate al nuovo non profit istituito negli Stati Uniti:
    1. Online - Vai alla nostra pagina di supporto, Clicca Qui
    2. Donazioni di posta possono essere fatte a: Santuario di Santa Filomena Support Fund, Inc. PO Box 4114 Bergheim, Texas 78004, U.S.A.

Chapelet en l’honneur de Sainte Philomène

La couronne aussi connu comme le chapelet ou Petite Couronne de Sainte Philomène a été fondée par le Saint curé d'Ars. Le Chapelet est composé de grains rouges et de grains blancs : les grains rouges représentent le Martyre de la Sainte, tandis que les grains blancs indiquent sa Virginité et sa Pureté. Ce chapelet est l'une des façons les plus simples de la prière à la Sainte. Sur la Croix ou sur la Médaille, on récite le Credo pour demander le don de la Foi. Sur les trois premiers grains, on récite trois Pater à la Très Sainte Trinité pour remercier les trois Personnes des grâces accordées à la Sainte et parce qu’Elles nous l’ont donnée, avec d’autres Saints, comme soutien de la Foi en ces temps difficiles.

En conséquence, on récite l’invocation suivante à chacun des treize grains, en souvenir des treize années vécues sur Terre par la Martyre :

Je te salue, Sainte Philomène, ma chère Patronne : sois mon avocate auprès de ton Divin Époux. Je te prie d’intercéder pour moi maintenant et à l’heure de ma mort. Fille chérie de Jésus et de Marie, prie pour nous qui avons recours à toi. Amen.

Dans la récitation du Chapelet, on peut remplacer l’invocation Je te salue … par la récitation de treize Ave Maria, suivie de l’oraison jaculatoire Sainte Philomène, prie pour nous.

Cliquez ici pour demander le chapelet de Sainte Philomène et la prière

Cliquez ici pour demander l'huile Bénie de Sainte Philomène et le chapelet


Soutenir le Sanctuaire de Santa Filomena

mothertheresaMère Teresa "Il n'est pas combien nous donnons, mais combien d'amour nous mettons en donner."

Si vous le pouvez, envoyez un don s'il vous plaît, offrir des prières pour le travail du Sanctuaire et de la Confrérie. parler aux gens et à répandre la dévotion à notre petit père Noël.

Nous avons de nombreux objets de dévotion disponibles pour aider à soutenir votre vie de prière, statues, relique des médailles, ombilical, de l'huile sainte, des livres, des cartes de prière, et plus encore. Avec chaque achat, vous soutenez directement le Sanctuaire. Vous pouvez consulter les différents articles et acheter en ligne à www.shopphilomena.com.

Vous pouvez faire un don par l'une des façons suivantes: -

  1. Directement au Sanctuaire:
    1. Par chèque à l'ordre de «Le Sanctuaire de Sainte Philomène." Pour des raisons de sécurité, s'il vous plaît envoyez votre don par la poste ou livraison à l'adresse du Sanctuaire au bas de cette newsletter.
    2. Online - Allez sur notre page de support, Cliquez ici
    3. Par virement bancaire sur le compte bancaire du Sanctuaire BANCA UNICREDIT MUGNANO DEL CARDINALE(30525) BANK ACCOUNT:N° 000400102946 SWIFT CODE:UNCRITM1E94 IBAN:IT18D0200875790000400102946
  2. Dons américains peuvent être envoyés à la nouvelle organisation à but non lucratif établie aux États-Unis:
  3. Online - Allez sur notre page de support, Cliquez ici
  4. Postez votre don peut être faite de Sanctuaire de la Sainte Philomène Fonds de soutien, Inc. PO Box 4114 Bergheim, Texas 78004, États-Unis

Sanctuary of Saint Philomena
Piazza Umberto I
83027 Mugnano del Cardinale
Avellino, Italy
Tel: 0039 081 825 7204 Fax: 0039 081 511 2733
Email
Website
Rector, Msgr. Giovanni Braschi




Copyright © [newsman date="Y"] [newsman wp="blogname"], All rights reserved.